Politique de confidentialité
Nous traitons les données à caractère personnel (ci-après généralement désignées par le terme « données ») uniquement dans la mesure où cela est nécessaire et dans le but de mettre à disposition un site Internet fonctionnel et convivial, y compris ses contenus et les services qui y sont proposés.
Conformément à l’article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/679, à savoir le règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé « RGPD »), on entend par « traitement » toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
Par la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons notamment de la nature, de l’étendue, de la finalité, de la durée et de la base juridique du traitement des données à caractère personnel, dans la mesure où nous décidons, seuls ou conjointement avec d’autres, des finalités et des moyens du traitement. En outre, nous vous informons ci-après des composants tiers que nous utilisons à des fins d’optimisation et pour améliorer la qualité d’utilisation, dans la mesure où des tiers traitent ainsi des données sous leur propre responsabilité.
Notre politique de confidentialité est structurée comme suit :
I. Informations nous concernant en tant que responsables du traitement
II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées
III. Informations relatives au traitement des données
I. Informations nous concernant en tant que responsables du traitement
Le responsable du traitement des données de ce site Internet, au sens de la législation sur la protection des données, est :
Marcelles Cuisine
Marcelle Lorenz
Patricio Ferrandiz 40, Buzon 466
03700 Denia (Alicante)
E-mail : info@spansichkochen.net
II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées
En ce qui concerne le traitement des données décrit plus en détail ci-après, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit
à obtenir la confirmation que des données la concernant sont traitées, à obtenir des informations sur les données traitées, à obtenir des informations complémentaires sur le traitement des données ainsi que des copies de ces données (cf. également l’article 15 du RGPD) ;
à obtenir la rectification ou le complément des données inexactes ou incomplètes (cf. également l’article 16 du RGPD) ;
à l’effacement immédiat des données la concernant (cf. également l’article 17 du RGPD) ou, à défaut, dans la mesure où un traitement ultérieur est nécessaire conformément à l’article 17, paragraphe 3, du RGPD, à la limitation du traitement conformément à l’article 18 du RGPD ;
à recevoir les données les concernant et qu’ils ont fournies, ainsi qu’à la transmission de ces données à d’autres prestataires/responsables du traitement (cf. également l’article 20 du RGPD) ;
à introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle s’ils estiment que les données les concernant sont traitées par le prestataire en violation des dispositions relatives à la protection des données (cf. également l’article 77 du RGPD).
En outre, le prestataire est tenu d’informer tous les destinataires auxquels il a communiqué des données de toute rectification, suppression ou limitation du traitement effectuée en vertu des articles 16, 17, paragraphe 1, et 18 du RGPD. Cette obligation ne s'applique toutefois pas si cette notification est impossible ou implique un effort disproportionné. Sans préjudice de ce qui précède, l'utilisateur dispose d'un droit d'accès à l'identité de ces destinataires.
De même, conformément à l’article 21 du RGPD, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit de s’opposer au traitement futur des données les concernant, dans la mesure où ces données sont traitées par le prestataire conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Une opposition au traitement des données à des fins de prospection directe est notamment admissible.
III. Informations relatives au traitement des données
Les données vous concernant traitées lors de l’utilisation de notre site Internet seront effacées ou bloquées dès que la finalité de leur conservation aura disparu, qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à leur effacement et qu’aucune indication contraire ne soit fournie ci-après concernant des procédures de traitement spécifiques.
Demandes de contact / Moyens de contact
Si vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, les données que vous nous communiquez seront utilisées pour traiter votre demande. La fourniture de ces données est nécessaire au traitement et à la réponse à votre demande ; sans celles-ci, nous ne pourrons pas répondre à votre demande, ou ne pourrons le faire que de manière limitée.
La base juridique de ce traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Vos données seront supprimées dès lors qu'une réponse définitive aura été apportée à votre demande et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à cette suppression, comme c'est le cas, par exemple, dans le cadre de l'exécution d'un contrat qui pourrait s'ensuivre.
Facebook
Afin de promouvoir nos produits et services et de communiquer avec des prospects ou des clients, nous gérons une page d'entreprise sur la plateforme Facebook.
Sur cette plateforme de réseau social, nous sommes responsables conjointement avec Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Le délégué à la protection des données de Facebook est joignable via un formulaire de contact :
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Nous avons réglé cette responsabilité conjointe dans un accord précisant les obligations respectives au sens du RGPD. Cet accord, qui définit nos obligations réciproques, est disponible via le lien suivant :
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
La base juridique du traitement des données à caractère personnel qui en résulte et décrit ci-après est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, la communication, la commercialisation et la promotion de nos produits et services.
La base juridique peut également être le consentement de l'utilisateur, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, donné à l'exploitant de la plateforme. Conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD, l'utilisateur peut à tout moment révoquer ce consentement pour l'avenir en adressant une notification à l'exploitant de la plateforme.
Lorsque vous consultez notre page sur la plateforme Facebook, Meta Platforms Ireland Limited, en tant qu’exploitant de la plateforme dans l’UE, traite les données de l’utilisateur (par exemple, informations personnelles, adresse IP, etc.).
Ces données de l’utilisateur servent à établir des statistiques sur l’utilisation de notre page d’entreprise sur Facebook. Meta Platforms Ireland Limited utilise ces données à des fins d’études de marché et de publicité, ainsi que pour établir des profils d’utilisateurs. Grâce à ces profils, Meta Platforms Ireland Limited est par exemple en mesure de diffuser des publicités ciblées en fonction des centres d’intérêt des utilisateurs, tant sur Facebook qu’en dehors de la plateforme. Si l’utilisateur est connecté à son compte Facebook au moment de la consultation, Meta Platforms Ireland Limited peut en outre associer ces données au compte utilisateur correspondant.
Si l'utilisateur nous contacte via Facebook, les données à caractère personnel qu'il saisit à cette occasion sont utilisées pour traiter sa demande. Nous supprimons les données de l'utilisateur dès lors qu'une réponse définitive a été apportée à sa demande et qu'aucune obligation légale de conservation, comme dans le cas d'une exécution contractuelle ultérieure, ne s'y oppose.
Pour le traitement des données, Meta Platforms Ireland Limited peut également installer des cookies, le cas échéant.
Si l'utilisateur n'accepte pas ce traitement, il a la possibilité d'empêcher l'installation des cookies en configurant son navigateur en conséquence. Les cookies déjà enregistrés peuvent également être supprimés à tout moment. Les paramètres à cet effet dépendent du navigateur utilisé. Dans le cas des cookies Flash, le traitement ne peut pas être désactivé via les paramètres du navigateur, mais en configurant le lecteur Flash en conséquence. Si l’utilisateur empêche ou limite l’installation des cookies, cela peut avoir pour conséquence que toutes les fonctionnalités de Facebook ne soient pas pleinement utilisables.
Vous trouverez plus d'informations sur les activités de traitement, leur blocage et la suppression des données traitées par Facebook dans la politique de confidentialité de Facebook :
https://www.facebook.com/privacy/explanation
Il n'est pas exclu que le traitement par Meta Platforms Ireland Limited soit également effectué par l'intermédiaire de Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, aux États-Unis.
Instagram
Afin de promouvoir nos produits et services et de communiquer avec des prospects ou des clients, nous sommes présents sur la plateforme Instagram.
Sur cette plateforme de réseaux sociaux, nous sommes responsables conjointement avec Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Le délégué à la protection des données d’Instagram peut être contacté via un formulaire de contact :
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Nous avons réglé cette responsabilité conjointe dans un accord portant sur les obligations respectives au sens du RGPD. Cet accord, qui définit les obligations réciproques, est disponible via le lien suivant :
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
La base juridique du traitement des données à caractère personnel qui en résulte et qui est décrit ci-après est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, la communication, la commercialisation et la promotion de nos produits et services.
La base juridique peut également être le consentement donné par l'utilisateur à l'exploitant de la plateforme, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, l'utilisateur peut à tout moment révoquer ce consentement pour l'avenir en adressant une notification à l'exploitant de la plateforme.
Lorsque vous consultez notre page Instagram, Meta Platforms Ireland Limited, en tant qu'exploitant de la plateforme dans l'UE, traite certaines données de l'utilisateur (par exemple, des informations personnelles, l'adresse IP, etc.).
Ces données de l'utilisateur servent à établir des statistiques sur l'utilisation de notre page d'entreprise sur Instagram. Meta Platforms Ireland Limited utilise ces données à des fins d'études de marché et de publicité, ainsi que pour établir des profils d'utilisateurs. Grâce à ces profils, Meta Platforms Ireland Limited est par exemple en mesure de diffuser des publicités ciblées en fonction des centres d'intérêt des utilisateurs, tant sur Instagram qu'en dehors de la plateforme. Si l'utilisateur est connecté à son compte Instagram au moment de la consultation, Meta Platforms Ireland Limited peut en outre associer ces données au compte utilisateur correspondant.
Si l'utilisateur nous contacte via Instagram, les données à caractère personnel qu'il saisit à cette occasion sont utilisées pour traiter sa demande. Nous supprimons les données de l'utilisateur dès lors qu'une réponse définitive a été apportée à sa demande et qu'aucune obligation légale de conservation, comme dans le cas d'une exécution contractuelle ultérieure, ne s'y oppose.
Pour le traitement des données, Meta Platforms Ireland Limited peut également installer des cookies, le cas échéant.
Si l'utilisateur n'accepte pas ce traitement, il a la possibilité d'empêcher l'installation des cookies en configurant son navigateur en conséquence. Les cookies déjà enregistrés peuvent également être supprimés à tout moment. Les paramètres correspondants dépendent du navigateur utilisé. En ce qui concerne les cookies Flash, leur utilisation ne peut pas être désactivée via les paramètres du navigateur, mais uniquement via les paramètres correspondants du lecteur Flash. Si l'utilisateur empêche ou limite l'installation des cookies, il se peut que certaines fonctionnalités de Facebook ne soient pas entièrement disponibles.
Pour plus d'informations sur les activités de traitement, la manière de les désactiver et la suppression des données traitées par Instagram, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Instagram :
https://help.instagram.com/519522125107875
Il n'est pas exclu que le traitement par Meta Platforms Ireland Limited soit également effectué par l'intermédiaire de Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, aux États-Unis.
YouTube
YouTube
Nous sommes présents sur YouTube afin de présenter notre entreprise et nos prestations, et de communiquer avec nos clients et les personnes intéressées. YouTube est un service proposé par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
À cet égard, nous attirons votre attention sur le fait que les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Cela peut entraîner des risques accrus pour les utilisateurs, dans la mesure où, par exemple, l'accès ultérieur à leurs données peut s'en trouver compliqué. De plus, nous n'avons pas accès à ces données. Seul YouTube dispose d'un accès à celles-ci.
Vous trouverez la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy
Facebook
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Politique de confidentialité : https://www.facebook.com/policy.php
Instagram
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
YouTube
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis
Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy
Modèle de politique de confidentialité du cabinet d'avocats Weiß & Partner
